상징적인 프랑스 사회자는 King of Clay와 가깝고 Rainier 왕자의 관심을 끌었으며 마이크의 왕족입니다.
© 게티 이미지
Rafael Nadal은 파리 남서부의 Court Philippe-Chatrier를 자신의 것으로 만들었습니다. 두 번째 집 —두 번째 집—지난 18년 동안. 세계에서 가장 웅장한 테니스 경기장 중 하나에서 친숙한 얼굴 또는 목소리인 Marc Maury도 마찬가지입니다.
Et bien sûr Roland-Garros
— 바스티앙 파찬(@BastienFachan) 2023년 5월 19일
2005년에
이천육
이천칠
이천팔
이천십
이천일십일
이천십이
이천 십삼
이천십사
이천십칠
이천십팔
이천십구
그리고 이천이십
🐐 @marc_maury x 라파엘 pic.twitter.com/PeT3HCHkNm
코트 내 인터뷰를 추가로 통역하고 진행하는 뛰어난 경기장 아나운서인 65세의 프랑스인은 20번째 롤랑 가로스를 시작합니다.
Maury의 임기는 2004년에 시작되었습니다. 외국 동포들이 단식 경기를 마무리하기 위해 만났고 완전히 다른 광경을 연출한 2주였습니다. Anastasia Myskina가 여자 결승에서 동료 러시아인 Elena Dementieva를 59분만에 쓰러뜨리는 동안 Gaston Gaudio는 Nadal의 통치를 바로 앞두고 마라톤 전 아르헨티나 경기에서 Guillermo Coria를 상대로 2세트 적자를 극복하고 2개의 매치 포인트를 저장했습니다.
전 10종 경기 선수이자 럭비 선수였던 Maury는 '내가 좋아하는 일을 하기 때문에 특권이라고 말할 수 있습니다.'라고 말했습니다. “나는 스포츠와 스포츠계에서 내가 원했던 영역에 있습니다. 나는 내 스포츠 경력에서 아무것도 아니었다. 나는 내가 할 수 있는 일을 했다.
“제가 하고 있는 일을 하게 되어 기쁩니다. 나는 그것을 사랑하고 계속 사랑할 것입니다.”
고 모나코의 레니에 왕자는 몬테카를로 마스터스에서 1년 동안 자신의 열정을 언급했다고 Maury가 말했습니다.
'우리는 토너먼트에서 점심을 먹고 있었는데 왕자님이 '마크, 질문 하나 해도 될까요?'라고 물었습니다. 나는 '물론 당신이 원하는 모든 질문을 할 수 있습니다.'라고 말했습니다. 그는 '나는 열정적입니다. 그리고 열정적인 사람만 좋아해요. 당신이 하는 일이 마음에 드십니까?' 그는 내 눈이 빛나는 것을 보고 '음, 네, 당신이 말하는 것을 이해합니다.'라고 말했습니다.”
Marc Maury와 Rafael Nadal은 독특한 관계를 가지고 있습니다.
© 게티 이미지
Maury는 1994년 리옹에서 테니스 방송 업무를 시작했으며 곧 프랑스와 몬테카를로에서 열린 남자 대회의 고정 선수가 되었습니다.
그는 2003년 몬테카를로에서 17세의 나달을 처음 만났습니다. 와일드 카드를 받은 스페인 선수는 하늘 높이 공을 던지는 재능 있는 슬로바키아인 Karol Kucera를 파견하여 Monte Carlo 첫 우승을 차지했습니다. (안에 다음 라운드 , 그는 Roland Garros 챔피언 Albert Costa를 이겼습니다.)
테니스화를 칠하는 방법
Nadal은 영어를 많이 말하지 않았지만 Maury의 빠른 생각 덕분에 두 사람은 대처했습니다.
Maury는 '저는 두 개의 마이크를 가지고 코트에 들어왔습니다. 하나는 그를 위한 것이고 다른 하나는 저를 위한 것입니다.' '그리고 그는 나를 보더니 말했다. 저는 영어를 못합니다. 나는 영어를 못해요.' 나는 '걱정마. 내가 당신을 도울 것입니다. 우리 학교 스페인어가 다시 돌아오지만, 당신이 저를 도와주셔야 합니다. 천천히 말씀하시면 스페인어로 도와드리겠습니다.'
'그래서 그와 5년 연속으로 스페인어로만 인터뷰를 했습니다.'
이후 Maury는 Nadal의 답변을 프랑스어로 번역했습니다. 간헐적으로 그는 답변을 프랑스어와 영어로 번역합니다.
그는 나달의 프랑스 오픈과 경력 성취를 감미로운 목소리로 나열하면서 워밍업 동안 코트 필립 샤트리에의 관중석에 다리를 꼬고 앉아 있습니다. Nadal은 코트에 들어올 때 습관적으로 Maury를 인정했고, 어느 French Open에서 기억했듯이 후자는 매 경기 전에 악수를 했습니다. 그들은 Roland Garros 추첨 행사에서도 무대를 공유했습니다.
그는 나를 보더니 말했다. 저는 영어를 못합니다. 나는 영어를 못해요.' 나는 '걱정마. 내가 당신을 도울 것입니다. 우리 학교 스페인어가 다시 돌아오지만, 당신이 저를 도와주셔야 합니다. 라파엘 나달에 대한 마크 모리
그러나 나달의 부상으로 듀오가 다시 한 번 소집되지 못했습니다.
Big Three의 다른 두 멤버와 Maury의 관계도 수십 년 동안 이어집니다. Maury는 1998년 툴루즈에서 Roger Federer가 Guillaume Raoux를 상대로 첫 ATP 승리를 거두고 8강에 진출했을 때 등장했습니다.
세계랭킹 878위이자 아직 주니어인 페더러의 순위는 공개석상에서 쉽게 말할 수 있는 것은 말할 것도 없고 그 후 10년 동안 급등할 것입니다.
“그때는 마음이 편치 않았어요. 그것은 어려웠다. 그는 라켓을 부수고 있었다. 그는 마이크에 그렇게 많이 말하는 것을 좋아하지 않았습니다.”라고 Maury가 말했습니다. “그 이후로 우리는 많은 일을 함께했습니다. Rog와 좋은 관계를 유지하고 있습니다.”
한편 Maury는 Novak Djokovic이 2006년 Metz에서 두 번째 경력 타이틀을 획득하는 것을 지켜봤습니다.
Maury는 '저도 그와 좋은 관계를 유지하고 있습니다.
골드 글리터 테니스 슈즈
Maury와 대화하는 것을 즐기는 것은 Richard Gasquet와 같은 프랑스 선수만이 아닙니다. 전 세계의 수많은 프로들이 경험 많은 사회자를 통해 편안함을 느꼈습니다.
© 게티 이미지
Maury의 기술 세트는 호주 오픈에서 재미있는 코트 면접관으로서 마이크 기술로 젊은 테니스 팬들 사이에서 더 잘 알려진 전 No. 1 Jim Courier에게 손실되지 않았습니다.
Courier는 '내가 기억하는 한, Marc는 프랑스에서 열린 ATP 대회에서 상징적인 존재였습니다.'라고 말했습니다. “그는 매우 따뜻하고 풍부한 목소리를 가지고 있습니다. 매우 진정. 그는 존재감이 크다. 그는 코트에서 매우 편안하고 자신감이 넘치며, 그의 편재성 때문에 수년에 걸쳐 선수들을 알게 되었습니다.
'그는 사회자로서의 역할뿐만 아니라 선수들을 코트에 소개하는 일을 훌륭하게 해내므로 그는 정말 스위스 군용 칼과 같습니다.'
Courier는 Maury의 번역 능력이 특히 인상적이라고 덧붙였습니다.
“인터뷰에서 자신이 어디에 있는지 아는 것뿐만 아니라 (플레이어의) 응답과 반응 측면에서 다음에 올 내용을 듣는 것은 매우 어렵습니다. 번역도 해야 한다는 것은 N급 토퍼에 불과합니다.
'Tennis Australia와 (주최 방송인) Channel 9이 호주 오픈에서 저에게 요구하는 것보다 훨씬 더 어렵습니다.'
그는 매우 따뜻하고 풍부한 목소리를 가지고 있습니다. 매우 진정. 그는 존재감이 크다. 그는 법정에서 매우 편안하고 자신감이 넘칩니다. Marc Maury의 Jim Courier
Maury는 운동 선수로서의 시간을 언급하면서 겸손했습니다. 그는 프랑스에서 1부 럭비 선수로 뛰었고, 전국 선수권 대회에서 10종 경기에서 10위 안에 들었고, 유도 브라운 벨트를 소유하고 있습니다.
그의 스포츠에 대한 사랑은 7세부터 17세까지 알제리에서 10년 동안 살면서 꽃을 피웠습니다. 그의 부모님과 교사 모두 해외 체류를 계획했습니다. 현재 92세인 그의 어머니 Debondt는 큰 영향을 미쳤습니다. 가르침은 결코 가족을 떠나지 않았습니다.
Maury의 네 살 어린 여동생이 가르치고 있으며 Maury 자신도 잠시 같은 분야에서 일했습니다.
맞춤형 컨버스 테니스화
그러나 파리에 있는 동안 그는 모델링과 연기로 영역을 넓혀 영화에 출연했습니다. 헨리와 준 , Uma Thurman 주연—연극 및 광고.
Maury는 2021년 승마 쇼 점프 대회인 Masters of Chantilly에서 마이크에 대한 다재다능함을 보여줍니다.
© 게티 이미지
그의 현재 직업은 더 안정적인 것으로 판명되었지만 계획되지 않은 상황에서 시작되었습니다.
그는 1983년 프랑스 선수권 대회에 출전하면서 Maury가 그의 첫 경기인 100m에서 햄스트링을 다쳤다고 의심했습니다.
그는 “80m를 달려서 햄스트링을 당겼으니 벌써 주말이 끝났다”고 말했다. “그래서 ‘떠나겠다’고 했어요. 국가대표 감독님이 ‘아니요. 당신은 머물러 있습니다. 당신은 내가 원하지 않는 일을 하게 될 것입니다.’”
MC로 팬들과 대화를 나누는 모습이었다.
'나는 그것을 좋아했다'고 말했다. '그러고 나서 주말이 지나자 다들 재미있다고 하더군요. 아마 다음 대회를 위해서라도 계속 해야 한다고 하더군요.'
그래서 증명했습니다. 그는 럭비와 육상 경기에서 단골이며 올림픽에서 우사인 볼트를 인터뷰하기도 합니다.
감사해요 @우사 인 볼트 두 개 더 가! 🏅🇯🇲 🏅🏅 pic.twitter.com/jn3ypNBAns
— 마크 모리(@marc_maury) 2016년 8월 15일
누가 더 나은 목소리를 갖고 있느냐는 질문에 자신과 저명한 심판인 Kader Nouni를 물었을 때 Maury는 웃었습니다.
“Kader는 멋진 목소리를 가지고 있습니다. Kader는 우리의 사기꾼입니다. 그는 위대한 가수와 같습니다.”라고 예술가인 Maury는 말했습니다.
