호주 헤럴드 선에 실린 세레나 윌리엄스의 만화. (출처: 트위터)
시드니, 2월 25일 (AFP) 인종차별주의자와 성차별주의자로 비난을 받은 세레나 윌리엄스의 논란이 되고 있는 호주 신문 만화가 언론 기준을 위반하지 않았다고 호주 언론 감시 단체가 월요일 판결했다.
지난 9월 Melbourne Herald-Sun 일러스트레이터 Mark Knight의 캐리커처는 Naomi Osaka에게 패한 후 작년 US Open에서 화를 내는 부치와 입술이 통통한 Williams를 보여주었습니다.
이는 해리 포터 작가 JK 롤링과 워싱턴 포스트를 포함해 전 세계적으로 광범위한 비난을 불러일으켰습니다. 워싱턴 포스트는 이를 미국의 인종 차별 시대에 비유했습니다.
Herald-Sun은 'WELCOME TO PC WORLD'라는 제목으로 비판을 받자 과감하게 만화를 1면에 재출판했습니다.
호주 언론 위원회는 윌리엄스의 묘사가 '여성에 대한 공격적이고 성차별적인 표현과 아프리카계 미국인에 대한 편견적인 인종적 고정관념을 유발할 수 있다'는 불만을 접수했습니다.
그녀가 '큰 입술, 넓고 평평한 코, 경기 중 윌리엄스가 착용한 것과 다른 야생 아프리카 스타일의 포니테일 헤어스타일로 원숭이 같은 포즈를 취하는' 모습이 보여 우려가 있었다고 전했다.
그러나 신문의 의도는 단순히 '위아래로 뛰어오르는 동안 젖꼭지를 뱉는 모습을 보여줌으로써 유치한 행동'을 묘사하는 것이었다고 인정했습니다. '평의회는 만화가 과장과 부조리를 사용하여 요점을 설명한다고 생각합니다.'라고 말했습니다.
'그것은 윌리엄스를 유인원으로 묘사하지 않고 그녀를 대부분의 호주 독자들에게 친숙한 비인종차별적 캐리커처인 '거짓말을 뱉는' 것으로 보여준다는 출판사의 주장을 받아들입니다.'
위원회는 일부 독자들이 그것이 모욕적이라고 생각한다는 점을 인정했지만 '세계적으로 유명한 테니스 선수와 US 오픈 결승전에서 심판 사이에 중요한 논쟁이 있는 동안 행동과 스포츠맨십에 대해 논평하는 데 충분한 대중의 관심이 있었다'고 덧붙였습니다.
'따라서 위원회는 해당 출판물이 공익에 대한 충분한 정당화 없이 상당한 모욕, 고통 또는 편견을 야기하는 것을 피하기 위한 합리적인 조치를 취하지 않았다고 간주하지 않습니다.'
플러싱 메도우즈 멜트다운 동안 그랜드 슬램 23회 챔피언 윌리엄스가 라켓을 부수고 심판을 '도둑'이자 '거짓말쟁이'라고 불렀던 사건이 뒤따랐습니다.
당시 논란이 된 만화로 정평이 나 있는 나이트는 이 소란이 '세상이 막 미쳤다'는 신호였다고 말했다.
'세레나에 관한 만화는 인종에 관한 것이 아니라 그날 그녀의 형편없는 행동에 관한 것입니다.'라고 그는 말했습니다.
호주는 고도로 다문화적인 국가이지만 인종 및 성적으로 가득 찬 언어 사용에 대해 공개적으로 논란이 되는 경우가 있습니다.
